ادواردو دچار مصدومیتی بسیار بسیار سنگین و خطرناک از ناحیه مچ پا شده بود و از بازی آرسنال در خانه ی بیرمنگام تا به حال نتوانسته به حالت عادی خود باز گردد . تست های پزشکی نشان دهنده ی این هستند که ادواردو نمی تواند تیم را در این سال همراهی کند و تا شروع سال جدید ( 2009 ) باید دور از مستطیل سبز و با مراقبت کامل به تمرین های خود ادامه دهد .

وی می گوید : وضعیتم روبه بهبود است و پایم هر روز بهتر از روز قبل می شود . امیدوارم که تا کریسمس ( اواسط دی ماه ) بتوانم به جمع تیم ملحق شوم . فردا شب کرواسی برابر انگلستان قرار خواهد گرفت و وی که در مقدمانی یورو 2008 سبب حذف این تیم ( انگلیس ) شد بی صبرانه منتظر است تا به زمین برگردد و برای تیم کشورش بازی کند .

 او در ادامه می گوید : راه بسیار طولانی را برای بهبود پشت سر گذاشته ام و نیمی از آن در مقابلم قرار دارد . در کل وضعیتم خوب است و فقط می خواهم بازی کنم . زمان به سختی می گذرد . باید تلاشم را هر روز بیشتر کنم . هنوز راه طولانی در پیش دارم و اگر کوشش نکنم موفق نمی شوم . نتایج خوب تیم هم می تواند تاثیر مثبتی بر روی من بگذارد . امیدوارم که زود تر در ترکیب آرسنال قرار گیرم و برای این تیم گلزنی کنم .